I snart 12 år har hun fra sitt lille og overfylte lokale arbeidet med samlingen til Arne Dørumsgaard, den eksentriske nordmannen som i løpet av mer enn et halvt århundre har samlet på plater, kassetter, opptak fra radioprogrammer, videokassetter og annet som har tilnytning til klassisk musikk, hovedsakelig med norske utøvere.

Dersom noen skulle ønske å lytte gjennom hele samlingen, vil det anslagsvis ta 50 år å gjøre det.

Bare katalogiseringen av lp-platene tok tre år. Dørumsgaard doblet denne delen av samlingen etter 1989 da cd-en overtok mye av markedet.

– Det fantes opprinnelig ikke noen katalog over samlingen. Alt var i Dørumsgaards hode. Jeg har lyttet meg gjennom mye, forteller sveitsiske Jacqueline von Arb, som er klaverpedagog av utdanning og snakker seks språk.

Hennes bakgrunn har vært en veldig styrke i arbeidet med å bestyre Dørumgaards samling.

– Mange av opptakene er fra sveitsisk og italiensk radio, og da har det kommet godt med å beherske språkene i disse landene, sier Jacqueline, som har bodd i Sveits, Italia og USA som barn og ungdom.

Hun behersker derfor fransk, tysk, italiensk, engelsk, spansk og norsk, det siste etter 16 år her i landet.

Arne Dørumsgaard har vært bitter på Norge, som ikke var interessert i å ta vare på den unike samlingen han har bygd opp fra sitt hjem i Italia.

Men han her aldri hatt noe vondt å si om henne som bestyrer samlingen i Stavanger.

– Men så er jeg jo også sveitsisk, sier Jacqueline, som har møtt Dørumsgaard tre-fire ganger og ellers har hatt mye kontakt med ham.

7. desember fyller Dørumsgaard 80 år. Da skal Norsk Lydinstitutt åpne sine nye lokaler i Bjergsted Terrasse, bare noen få meter fra der de holder til i dag.

Arealet blir da tidoblet.

– Det vil gi oss anledning til å drive mye mer utadrettet. Vi skal være der for forskere og musikere, men også for vanlige folk, sier von Arb.

Men om det skal skje, kan hun ikke fortsette å være alene.

Og det vil koste penger.

–  Det må bevilgninger til om vi skal få det til. Vitsen er at det skal bli brukt, sier hun.

Lydinstituttet skal få arbeidsplasser for dem som vil forske. Det skal være søketerminaler og utstillingslokaler som vil vise noen av de tusenvis av platene og lydbåndopptakene som Arne Dørumsgaard har overlatt til Stavanger.

Ikke hele samlingen er i Stavanger ennå, men i løpet av sommeren skal alt være på plass.

For Jacqueline von Arb er mye nytt på gang. I løpet av få dager skal hun føde sitt tredje barn.

I desember skal et annet hjertebarn se dagens lys etter enda lenger venting.

– Det blir et tolv år langt svangerskap som endelig vil bære frukt, sier hun.